Rossignol.                                     335
dans le jeu du nommé Roffignol, joueur de gobelets et où fe voit la femme forte, et les a fait conduire par-devant nous pour en être dreffé procès-verbal et procédé à Ieur interrogatoire.
Signé : De La Villegaudin.
En conféquence avons fait comparoître l'un defdits religieux vêtu de l'habit de l'ordre des Bénédictins : Lequel, après ferment par lui fait de dire vérité, a dit fe nommer dom Jofeph Whittell, âgé de 46 ans, natif de Londres, prètre religieux bénédictin anglois, dépofitaire de Ia maifon du faubourg St-Jacques à Paris, y demeurant. Avons auffi fait comparoître le fécond defdits particu­liers arrêtés, vêtu d'un habit gris ardoife, à boutons de cuivre jaune, vefte de velours noir, perruque en bourfe et portant épée, lequel, après ferment de dire vérité, a dit fe nommer Jacques Crook, âgé de 30 ans, natif de Lancaftre cn Angleterre, auffi prêtre religieux bénédictin anglois et ancien procureur de la maifofl du faubourg St-Jacques de cette ville, y demeurant. Et ladite particulière étant auffi comparue, après ferment de dire vérité, a dit fe nom­mer Catherine Wyburne, âgée de 17 ans, fille native de Wincefter en Angle­terre, penfionnaire au couvent des Angloifes, rue des Angloifes, faubourg St-Marcel : Lefquels nous ont ajouté, Lavoir lefdits religieux qu'ils font fortis ce matin de leur maifon, qu'ils font allés fur le midi chez ladite demoifelle Wybume, où lui Crook a dîne et après le dîner ils font allés tous les trois en carroffe de remife à la foire St-Germain pour y voir un Anglois qu'ils avoient appris qui y faifoit des tours de force. Qu'ils ne croyoient pas être dans au­cune faute et qu'ils pouvoient prendre le fpectacle de la foire. Qu'à l'égard du déguifement de lui Crook, la raifon qui le lui a fait prendre eft qu'il eft fur le point de partir pour Londres où les religieux ont coutume d'être habillés en féculiers et qu'il n'a pris cet habillement que du confentement de fés fu-périeurs. Quant à Catherine Wyburne, elle nous a déclaré qu'étant du même pays, elle a cru pouvoir profiter de Ia compagnie defdits religieux pour voir Ia foire.
Signé : D. Joseph Whittel ; Jacques Crook ; Catherine Wyburne.
Ce fait avons lailTé lefdits religieux et ladite Catherine Wyburne audit fleur de La Villegaudin pour les remettre, favoir lefdits religieux au couvent des Bénédictins anglois, ès mains de leurs Supérieurs, et ladite Wyburne au couvent des Angloifes, rue des Angloifes, faubourg St-Marcel. Nous requérant de nous tranfporter avec lui èfdits lieux pour recevoir fa décharge fur le pré-fent et en dreffer procès-verbal et ^s'eft chargé de l'épée dudit Crook après avoir remarqué qu'elle eft à poignée et garde dc cuivre argenté et lame à trois quarts pour la dépofer où il appartiendra.
Signé : De La Villegaudin.
Adhérant auquel réquifitoire, forâmes à l'inftant tranfporté avec ledit, fleur